Na página da MSDN Brasil, existem dois links interessantes para quem quer participar da Wiki:

• http://msdn.microsoft.com/pt-br/dd310304.aspx: Tutorial.
  
• http://msdn.microsoft.com/pt-br/dd320328.aspx: FAQ sobre o envio de sugestões de tradução e a inclusão de conteúdo na comunidade. Bem completo e de leitura obrigatória.
  
• https://www.msdnbrasil.com.br/cadastro/default.aspx : Cadastro na comunidade.